Everyday Echoes · Role Play · A2/B1 · 50 min

At the Hairdresser's

You know what you want. Now you must say it — in easy, polite English — and stop the hairdresser gently if the cut goes wrong.

This is the easier version. Want the harder one? → Full B2/C1 version →

The Scene 🎬

You have a big week. Maybe a party, maybe a new job, maybe a first date. So today you go to a new hairdresser near your home. It is your first time here. Nobody knows your hair.

You know what you want: a small, tidy cut. Not too short. You want to keep the length. This is not easy to say! The picture is in your head, but you must put it into simple words.

The hairdresser is friendly and likes to talk. They are fast with the scissors. But sometimes they cut a little too much. When that happens, you must stop them — in a kind, polite way, before it is too late.

Warm up — talk for one minute

  1. Do you like going to the hairdresser? Do you talk a lot, or do you sit quietly?
  2. Do you like your hair short or long? When did you last have a haircut?

Who's who

You
The Customer 💺

You want a small cut. You want to keep the length. You are polite, but you say "stop" nicely when the cut goes wrong.

The other person
The Hairdresser ✂️

Friendly and fast. They like to talk. They want you happy — but sometimes they cut too much. Tell them, kindly.

Next: learn the phrases you need in the next tab. Then see them in a real conversation. Look at the polite words: please, thank you, I would like, sorry, can you…? These small words help a lot. It is OK to speak slowly.

Useful Phrases 🧰

Here are the phrases for this conversation. Read each one and say it out loud once. Choose the ones you like. Keep this page open when you practise.

The shape of this conversation
1 · What you want2 · Not too short3 · It goes wrong4 · Make it right
It's a map, not a script. Real talk can skip steps or go back.
Cover it later, when you want to test yourself.

When you're the customer

✂ What you want
"Just a small cut, please."
"I want to keep the length."
💇 Not too short
"Please don't cut it too short."
"Just out of my eyes, please."
🪞 It goes wrong
"Sorry, can you stop for a moment?"
"That is a little too short."
🌟 Make it right
"Can you make it the same, please?"
"It's perfect! Thank you so much. I love it."

When you're the hairdresser

"What would you like?"
"How short do you want it?"
"Is this OK?"
"Shall I use the dryer?"

When something changes

"Can you show me in the mirror?"
"How long does it take?"
"How much is it?"

When you need help

"Sorry, can you say that again, please?"
"Can you speak more slowly, please?"
"Do you mean…?"
"How do you say … in English?"

Speed round 🎯

Draw a card. Say what you would say, out loud. Then look at one answer.

Press the button to start.

Try a few more rounds with the toolkit covered. When it feels easy, you are ready.

The Conversation 💬

Read it out loud, one person each, then change. Find the phrases from your toolkit. Listen for the polite words.

HairdresserHello! Come and sit down. What would you like today?
YouHello. Just a small cut, please. I want to keep the length.
HairdresserOK, no problem. Your hair is very long. And the fringe? Do you want me to cut it?
YouYes, please. But just out of my eyes. Not too short.
HairdresserOf course. So, are you going on holiday this year?
YouHa, I hope so! Nothing booked yet. And you?
HairdresserMe? I love the beach! Now, I will cut the back a little short…
YouSorry, can you stop for a moment? Please don't cut the back too short.
HairdresserNo problem! I will just tidy the ends. Is that OK?
YouYes, that's good. Thank you.
HairdresserNow look in the mirror. Do you like it?
YouHmm, this side is a little long. Can you make it the same, please?
HairdresserYes, of course. There. Is it better now?
YouIt's perfect! Thank you so much. I love it.

From memory — don't look up!

1. At the start, what two things does the customer want?

2. The hairdresser starts to cut. What does the customer ask them to stop doing?

3. At the end, the customer looks in the mirror. What small problem do they see?

1. A small cut, and to keep the length. (Also: the fringe cut, but just out of the eyes — not too short.)
2. Cutting the back too short. The customer says "please don't cut the back too short", so the hairdresser only tidies the ends.
3. One side is a little longer than the other. The customer asks the hairdresser to make it the same.

Your Turn 🎭

No script this time. You have a real talk with a real person. You have a goal.

1 · Warm up your voice 🎤

Say each sentence out loud. Use your own words in the gaps.

  1. What you want. Just ___, please.
  2. Not too short. Please don't ___.
  3. It goes wrong. Sorry, can you ___?
  4. Make it right. Can you make it ___?

2 · The scene 🎬

Pick a situation. Your partner plays the other person.

Your card
Where
The situation
You have
You want
Your ruleSay a problem quickly and politely.
Who you're talking to

🏆 Leave happy with your hair.

⏱ 3:00
Twist deck

🎲 Something changes

Start the scene. After a minute, draw a card. What it says just happened.

Nothing has changed yet.

3 · Swap seats 🔁

Now you are the other person. Your partner takes your old part.

Your card
WhereThe hair salon
Your goalListen and give the customer the style they want
Your partnerPlays the customer now

Draw another twist if you like.

4 · Afterwards ✅

Tick what you did, in either seat.

Phrases I want to use next time

Go again

⚡ Same situation, one more time

Do it again. Draw a twist before you start. Try to do it faster this time.

The Echo 🕰️

Long ago in Japan, a samurai's hair was very important. He wore his hair in a special knot on the top of his head. It told everyone who he was — his job, his family, his place in the world.

Then the government said: cut the knot off. For the samurai, this was very hard. It was not just a new haircut. It felt like losing who they were. Some men cried.

So a haircut is never only a haircut. When you sit in the chair, you give a stranger your hair — and you hope they give you back the person in your head. That is why it feels big!

⚔️ Want the full story of the samurai? (Easy version)Open →

Two questions to talk about

  1. Does your hair say something about you? Would you like a very different hairstyle one day?
  2. When something is wrong (a bad haircut, a cold coffee), do you say something, or do you stay quiet? Why?